Generate content, correct spelling, suggest synonyms to enhance writing.
173M visits/mo+0.1%#1 Productivity & Office
StoreLocale
AI-powered translation of app store screenshots for App Store and Google Play
$9Starting price
About StoreLocale
StoreLocale automates the translation of app store screenshots by detecting and repainting in-app UI text while preserving device frames, layouts, and other unchanged elements. It supports 32 target languages, including right-to-left languages like Arabic and Hebrew, and offers 18 store and web size presets. The tool processes PNG, JPEG, WebP, or GIF files, detects UI strings, translates them, and repaints them in place without requiring Figma or other design tools. Users can edit translations, compare results side by side, and export localized screenshots as organized ZIP files by platform, language, and size. A four-step workflow guides users from upload to export, with features like layer reordering, undo/redo, and cloud sync. The platform also provides an interactive preview to test translations before processing.
Key features
- AI-powered UI text detection and repainting
- 18 store and web size presets
- 32 target languages including RTL support
- Interactive preview for testing translations
- Layer reordering, undo/redo, and side-by-side comparison
- ZIP export organized by platform, language, and size
- Typography engine with 8 font families and styling options
- Cloud sync and autosave for collaborative work
Use cases
- Localizing app store screenshots for global app stores
- A/B testing localized screenshots before release
- Batch processing multiple languages for app updates
Pros
- In-app UI translation, not just captions
- Preserves device frames and layouts across languages
- Supports 32 target languages including RTL languages
- No design tool dependencies (e.g., Figma)
- Batch processing for multiple locales
Cons
- No free translation credits beyond design features
- Requires credit packs for AI translation
- Limited to screenshot localization (no full app translation)
- BYOK option may require additional setup
Frequently asked questions about StoreLocale
What does StoreLocale do?
StoreLocale automates the translation of app store screenshots by detecting and repainting in-app UI text while preserving device frames, layouts, and other unchanged elements. It translates both captions and the app’s internal UI elements, not just the surrounding text.
Who should use StoreLocale?
Developers, ASO teams, and marketers who need to localize app store screenshots for global app store listings. It is designed for those who want to efficiently translate and export screenshots without relying on design tools like Figma.
How does StoreLocale handle right-to-left languages like Arabic or Hebrew?
StoreLocale supports 32 target languages, including right-to-left languages such as Arabic and Hebrew. The tool automatically adjusts text direction, layout, and formatting to ensure proper rendering in localized screenshots.
Does StoreLocale require design tools like Figma for localization?
No, StoreLocale does not require Figma or other design tools. It detects UI text, translates it, and repaints it in place, allowing users to work directly within the platform without additional software.
Can I preview translations before processing?
Yes, StoreLocale offers an interactive preview feature where users can test how translated UI text appears within a sample app screen before generating the final localized screenshots.
How do I get started with StoreLocale?
Users can start by uploading their screenshots in PNG, JPEG, WebP, or GIF formats. The platform guides users through selecting target languages, detecting and translating UI text, and exporting localized screenshots as organized ZIP files.
